Translation Jobs - Remote Work From Home & Flexible

Translation Jobs - Remote Work From Home & Flexible

I'm so thankful for FlexJobs and the opportunity it gave me to change my life. I found the job opening within a few days of using FlexJobs and was hired within a week or two. I'm so thankful I was able to find this opportunity.
Shelby B.  from  Leeds, AL United States — Hired at Rev as Captionist
Thank you. Just thank you. I have Lupus and Ehlers-Danlos Syndrome. I have not worked since 2007, and I am only 28. When I saw that you were mentioned by places like CNN and WSJ and vetted by the BBB, I felt comfortable paying $14.95 for a month to try your site out. It was great knowing that your company already pre-checked these jobs, so I knew they were legitimate, and I didn't have to do extra studying. I applied to two telecommute jobs and heard back from both within less than two weeks.
Christa B.  from  Runnemede, NJ United States — Hired at Rev as Captioner
I am really happy with the experience I had with FlexJobs. I don't think I would have found this type of flexible, freelance gig anywhere else. I had great luck with FlexJobs, and found exactly the kind of work I hoped for right away.
Theresa U.  from  Seattle, WA United States — Hired at Rev as Video Captioner

Welcome to remote, part-time, freelance, and flexible translation jobs! Translation professionals convert written text from one language to another, maintaining original meaning and tone. They bridge communication gaps, facilitating cross-cultural exchanges in various fields, like business, law, or literature.... More

Welcome to remote, part-time, freelance, and flexible translation jobs! Translation professionals convert written text from one language to another, maintaining original meaning and tone. They bridge communication gaps, facilitating cross-cultural exchanges in various fields, like business, law, or literature. Companies hiring for translation jobs often offer remote, work-from-home, or hybrid work.

Common translation job titles include interpreter, translator, and bilingual customer service. Entry-level translation jobs are available, as well as manager and director-level roles for more experienced professionals. There are also opportunities for freelance, full-time, part-time, and flexible schedules. Whether you are looking for work from anywhere translation jobs or remote “translation jobs near me,” FlexJobs can help your search.

Looking for remote, part-time, or freelance translation jobs? FlexJobs can help.

Which Types of Jobs Are Related to Translation Jobs?

Common translation jobs include bilingual jobs, spanish jobs, international jobs, and travel & hospitality jobs.

More Information About Translation Careers and Finding Remote Jobs:

Learning Languages for Your Career: Resume Tips, Proficiency, and More

Career Benefits of Learning a Foreign Language: Jobs for Bilingual Speakers

Remote Translation Jobs are also known as:

  • online translation jobs
  • virtual translation jobs
  • work from home translation jobs
  • telecommuting translation jobs
We recommend you enter a location since many remote jobs have city, state or country requirements.
More Filters
Less

Job Search Results

1 to 50 of 274

  • New! 3 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Interpret conversations between Burmese and English speakers in various industries. Maintain professionalism, punctuality and cultural sensitivity. Work from home with paid training and advancement opportunities.
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • New! 3 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Provide Nepali-English interpretation via video and audio sessions for various industries. Maintain professionalism and punctuality, and adapt to technology enhancements. Must be fluent in Nepali and English, with cultural competency and high accuracy.
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • New! 3 days ago
    100% Remote Job Part-Time Employee
    US National 
    Handle calls between Taiwanese and English speakers, breaking communication barriers in various industries. Provide accurate interpretation, maintain professionalism, and follow client instructions. Demonstrate cultural sensitivity and adapt to techno..
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • Hybrid Remote Job Full-Time Temporary
    London, United Kingdom UK
    Own all aspects of language quality for Italy, engage with stakeholders to ensure the right language quality, establish and maintain language assets, manage language quality across platforms, support business goals for the Italian market.
    Employer is a Forbes Global 2000 company, a ranking of the biggest, most powerful public companies in the world The Human Rights Campaign named this employer as one of the Best Places to Work. Company is one of the S&P 500, a leading index of public large-cap American stocks
  • New! 3 days ago
    Option for Remote Job Full-Time Employee
    Kansas City, MO 
    Provide accurate and complete interpretation services for Limited English Proficiency (LEP) patients, family members, and staff. Model exemplary customer service and participate in projects that support hospital and departmental priorities.
    These employers are recognized as having top programs to support adoptive families.
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Perform consecutive interpretation to provide meaning-for-meaning communication. Follow interpreter protocols, policies, and procedures. Attend required trainings. Continuously improve vocabulary and specialized knowledge. Maintain confidentiality. Us..
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Perform consecutive interpretation, follow company protocols, attend required training, continuously improve vocabulary, maintain confidentiality, use standard office equipment, demonstrate reliable attendance, and perform other assigned duties.
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • New! 4 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    Madrid, Spain 
    Translate written marketing content to English, balance translation with creative copywriting, engage users through compelling copies, work closely with sales and marketing teams, define and sustain brand quality through text, evaluate and develop...
  • Hybrid Remote Job Full-Time Employee
    DC, MD, VA 
    Provides interpretation services between Spanish and English languages in a judicial environment. Performs sight translation and quality control review of translated documents. Maintains accurate and clear interpretation without changes, omissions, or...
    Company is considered to be a Military Friendly employer by militaryfriendly.com. The U.S. Department of Defense recognizes this employer as a Military Spouse Employment Partner (MSEP)
  • 100% Remote Job Full-Time Freelance
    China 
    Translate Simplified Chinese into Japanese patent documents in fields such as Biology, Chemistry, Electricity, and Mechanics. Provide accurate translations, proofreading, and use of CAT tools. Maintain good availability and quick response times.
  • Hybrid Remote Job Full-Time Employee
    Jinan, China 
    Manage translation projects independently and effectively. Plan work allocation with most appropriate resources. Ensure the highest quality level of on-time deliveries in the given parameters. Manage the project budget and spend.
  • Hybrid Remote Job Full-Time Employee
    Seattle, WA 
    Create and maintain a comprehensive knowledge base for employees. Translate technical concepts into user-friendly terms. Collaborate with stakeholders to develop effective communication strategies. Maintain consistency and alignment with content desig..
  • 15 days ago
    Hybrid Remote Job Part-Time Employee
    Salt Lake City, UT 
    Provide accurate, impartial, and confidential interpretation to Limited English Proficient individuals and service providers. Assist clients in filling out forms. Track assignments and work hours. Participate in trainings and assessments.
  • Hybrid Remote Job Part-Time Employee
    Salt Lake City, UT 
    Provide accurate, impartial, and confidential interpretation to Limited English Proficient individuals and service providers in various settings. Assist clients with form filling and track assignments and work hours. Participate in trainings and asses..
  • 15 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    United Kingdom UK
    Perform quality control and on-demand translation tasks, take on linguistic lead functions on assigned projects, coordinate activities of translators, train and develop freelancers, and ensure work is performed at a high standard within specified dead..
  • 15 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    Spain 
    Perform copy-edit and translation tasks, lead functions on assigned projects, manage and maintain language materials, coordinate freelancers, train new linguists, interact with clients, and participate in process development.
  • 100% Remote Job Part-Time Freelance
    Toronto, ON, Canada 
    Label, rank, audit and correct machine learning data in Italian with high attention to detail. Evaluate and complete tasks, provide feedback, and identify opportunities for improving data quality and model performance in Italian language tasks.
  • 100% Remote Job Part-Time Freelance
    Toronto, ON, Canada 
    Accurately label, rank, and audit German language data for machine learning models. Provide feedback on data quality and collaborate with cross-functional team members. Maintain attention to detail while working with German language data.
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Conduct thorough reviews of translated and adapted materials to ensure linguistic precision, coherence, and pedagogical effectiveness. Align curriculum content with relevant educational standards and learning objectives.
  • 100% Remote Job Part-Time Employee
    US National 
    Interpret phone calls between Yemeni Arabic and English speakers in various industries. Maintain professionalism, cultural sensitivity, and accuracy. Must have fluency in both languages and a quiet workspace.
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Handle video and audio interpreting sessions promptly and professionally. Provide accurate interpretation between Vietnamese and English speakers in various industries. Maintain cultural sensitivity and adhere to established interpretation protocol.
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Provide French-English interpretation services via video and audio calls for various industries. Maintain a professional and courteous demeanor, follow protocol, and demonstrate cultural sensitivity. Must be fluent in French and English and legally au..
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    Springfield, OH 
    Accurately interpret languages for patients, staff, and families using remote or onsite methods. Demonstrate cultural competency, maintain data, and follow ethical codes. Provide cultural mediation and support diversity initiatives.
    This employer is ranked as one of the World's Most Ethical Companies by Ethisphere
  • 100% Remote Job Freelance
    India India
    Perform regular linguistic reviews of their work and of content that is already translated to ensure minimum quality standards are met. Make changes related to typos, misspellings, incorrect punctuation, major grammar, syntax mistakes.
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    CA, CO, CT, FL, GA, IL, MA, MI, MN, NJ, NY, NC, OH, OR, TX, UT, WA, San Francisco, CA, Lehi, UT, Plano, TX 
    Coordinate with external translation vendor to manage content & QA Spanish language translations. Lead user testing with Spanish speaking members and internal SMEs. Design and translate copy and content for our members from English to Spanish.
    A 50 Best Small & Medium Workplace by Great Places to Work and Entrepreneur.
  • 100% Remote Job Full-Time Freelance
    US National 
    Develop and maintain linguistic assets such as style guides and glossaries to establish quality standards and advise on using genre-specific terminology. Work closely with the Localization Team to ensure content is suitable for the target market...
    Employer is one of Fast Company's Most Innovative Companies.
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    responsible for handling calls on demand, and renders the meaning of conversations between Danish and English speakers. The interpreter breaks the communication barrier in a wide range of industries that the company serves: Healthcare, Government...
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 22 days ago
    100% Remote Job Part-Time Employee
    Canada, or US National 
    The remote interpreter will facilitate legal, medical, business, & other conversations via telephone. Must be bilingual in Nuer & English & have knowledge of relevant cultural dynamics. Related experience or education is preferred. Part-time job.
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Part-Time Employee
    Canada, or US National 
    Facilitate interpretation services in Sicilian and English and render concepts and meanings. Fluency in English and Sicilian is required. A high school diploma authorization to work in Canada or the US is required. Part-time remote position.
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Provide Bulgarian-English interpretation via video and audio sessions. Ensure accurate communication in various industries. Maintain professionalism, punctuality, and cultural sensitivity. Must have high-speed internet, quiet workspace, and fluency in..
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    Yogyakarta, Indonesia 
    Translate articles and advertisements, perform technical vocabulary translations, optimize content with a focus on SEO, adapt content for the local market, keep translations up to date, crosscheck translations, conduct market research and competitor a..
  • 23 days ago
    Hybrid Remote Job Full-Time Employee
    Jinan, China 
    Perform copy-edit tasks, on-demand translation tasks, and manage project-related queries. Interact with clients on linguistic matters and participate in the development of new working processes. Achieve productivity, quality, and on-time delivery goals.
  • 100% Remote Job Full-Time/Part-Time Freelance
    US National 
    Proofread and edit localized content in native language, translate content from English, check UIs for functional issues. Write bug reports, prioritize tasks, demonstrate cultural awareness, communicate effectively, adhere to quality standards...
  • 24 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    Spain 
    Preparing, managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project. Participating in the development of new and improved...
  • 24 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    Italy, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Switzerland, Ukraine, United Kingdom UK
    Responsibilities include performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts, performing on-demand translation tasks, performing lead function on assigned accounts, taking ownership of deliveries that were translated internally or by...
  • 24 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    United Kingdom UK
    The Linguist performs quality control tasks and on-demand translation tasks, and takes on linguistic lead functions on assigned projects; coordinates the activities of a group of translators for assigned accounts or projects, trains and develops...
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    Spain 
    Taking ownership of deliveries that were translated internally or by freelancers for one or more accounts into their target language. Preparing, managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up...
  • 24 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    Greece 
    The Linguist performs quality control tasks and on-demand translation tasks, and takes on linguistic lead functions on assigned projects; coordinates the activities of a group of translators for assigned accounts or projects, trains and develops...
  • 100% Remote Job Full-Time Freelance
    Work from Anywhere 
    Translate Simplified Chinese into Korean patent documents in the field of Biology, Chemistry, Electricity, and Mechanics. Minimum 2 years' experience in patent translation, proficiency in CAT tools, attention to detail, and quick response times are...
  • 24 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    Romania 
    Perform copy-edit tasks, on-demand translation tasks, and lead functions on assigned accounts. Coordinate activities of translators, train freelancers, and ensure high-quality work is delivered within deadlines.
  • 24 days ago
    100% Remote Job Full-Time Employee
    Japan 
    The role is mainly concerned with taking linguistic responsibility for English to Japanese translation of patent applications in general engineering fields like mechanical, electrical, IT, and the like. Bio / pharma / chemistry experience is very welcome.
  • 100% Remote Job Part-Time Employee
    US National 
    Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Remain calm during interpreting sessions in the event that one of the primary speakers is incoherent or upset...
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Participate in online, video and audio training sessions.Deliver interpretation services via video and expediently type data on a company-provided device, such as a laptop, in order to perform the essential functions of the job.Remain calm during video...
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Full-Time Employee
    US National 
    Respond to video and audio interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner. Participate in online, video and audio training sessions. Deliver interpretation services via video and expediently type data...
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs
  • 100% Remote Job Part-Time Employee
    Canada, or US National 
    P/T remote Quichua interpreter is responsible for handling calls on demand and renders the meaning of conversations between Quichua and English speakers. HS diploma or GED, fluency in Quichua and English, and skilled in the cultural dynamics required.
    100 Top Companies To Watch for Remote Jobs